1·His schoolmates took him to be a country bumpkin. In fact, he's from an influential family.
他的同窗把他当成乡巴佬，其实他的家庭很有背景。
2·In the late of East and West Jin Period, Li Yong's family becomes a very influential family in Jiang Xia area.
两晋后期，江夏李氏逐渐成为当时江夏地区非常有影响的士族家族。
3·"Society hasn't offered an effective channel for young people who don't have an influential family background to receive promotion at work," Zhu said.
“社会没能为这些缺少家庭背景的年轻人提供一个有效的晋升渠道。”朱崇科说。
4·Her family, one of the most influential in Lawrenceburg, Tennessee, the small town where he grew up, helped him through college and law school, and he joined her uncle's law practice.
他家在田纳西州的罗伦斯堡镇上，是这个养育他的小镇上最有影响力的家庭之一。 在家庭的资助下，汤普森读完了大学，法学院，随后加入了他叔叔的律师事务所。
5·The Cobbe family were influential aristocrats who moved to Dublin in the early 18th century.
科布的家庭是有影响力的贵族，他们是在18世纪初的迁移到都柏林的。
6·We may safely arrive at the conclusion that role exchange among family members is influential in supplying children a well-rounded cultivation.
所以我们可以得出以下结论，即家庭成员之间的角色转换对于全面地培养和教育孩子有着非常大的影响。
7·Methods: Evaluate the children's development status according to WHO "z" scores, and analyze influential factors include the children's family status, the diet model and so on.
方法：采用WHO推荐的Z评分方法对儿童生长发育状况进行评价，并对儿童的家庭状况、膳食模式等影响因素进行分析。
8·He recounts a series of meetings with members of the royal family and also attacks the forthcoming wedding in an edition of the influential French magazine.
近日他在接受一家颇具影响力的法国杂志采访时，大谈与几位王室成员的一系列会面，还抨击了即将到来的王室婚礼。
9·A person, such as a family member or close friend, who is important or influential in one's life.
在某人生命中很重要的或对其生活产生很大影响的人，如家庭成员或亲密朋友。
10·Sam Shepard is considered to be the most influential American dramatist at the present age, and his family trilogy, The Curse of the Starving Class, Buried Child and True West are his masterpieces.
谢泼德被视为当代美国最有影响的剧作家，其家庭三部曲（《饥饿阶级的诅咒》、《被埋葬的孩子》和《真正的西部》）是他的主要代表作。